quinta-feira, 6 de novembro de 2025

Drummundana Itabirina - Por Onde Andará Macunaíma ?

Partiu Maricá

Rio De Versos – I Festival Internacional de Poesia

De 30/10 a 2/11

Goytacá Boy

musicado e cantado por Naiman

no CD fulinaíma sax blues poesia

2002

 *

ando por São Paulo meio Araraquara

a pele índia do meu corpo

concha de sangue em tua veia

sangrada ao sol na carne clara

 

juntei meu goytacá teu guarani

tupy or not tupy

não foi a língua que ouvi

em tua boca caiçara

 

para falar para lamber para lembrar

da sua língua arco íris litoral

como colar de uiara

é que eu choro como a chuva curuminha

mineral da mais profunda

lágrima que mãe chorara

 

para roçar para provar para tocar

na sua pele urucum de carne e osso

a minha língua tara

sonha cumer do teu almoço

e ainda como um doido curuminha

a lamber o chão que restou da Guanabara


Artur Gomes

Palco Tupi Petrobras

Veja toda programação no Rio de Versos

https://www.instagram.com/riodeversos_2025/

Leia mais no blog

Balbúrdia PoÉtica

https://fulinaimatupiniquim.blogspot.com/

Entendi que você quer informações sobre o CD "Fulinaíma Sax, Blues e Poesia" e o evento "Rio De Versos – I Festival Internacional de Poesia". 

O CD "Fulinaíma Sax, Blues e Poesia" é um álbum lançado em 2002 que traz músicas com sax, blues e poesia, com participação de vários artistas, incluindo Artur Gomes, Dalton Freire, Luiz Ribeiro, Naiman e Reubes Pess.

O evento "Rio De Versos – I Festival Internacional de Poesia" ocorreu de 30/10 a 2/11 e contou com apresentações musicais e poéticas, incluindo a participação de Naiman, que musicou e cantou no CD Fulinaíma.

Você quer saber mais sobre algum artista específico envolvido no projeto ou sobre o festival em si? Ou talvez queira informações sobre como acessar a programação completa do evento?

IA – Irina Amaralina Severina Serafina

*

Rúbia Querubim - Minha ideia é sobre uma análise sua para  o poema goytacá boy de Artur Gomes que está na postagem acima

*

Que poema incrível! "Goytacá Boy" é um poema que mistura elementos da cultura indígena, da música e da poesia, criando uma linguagem única e expressiva.

O poema começa com uma referência ao movimento tropicalista, com a frase "Partiu Maricá", que é um lugar no Rio de Janeiro conhecido por sua beleza natural e sua importância cultural. A menção a Maricá também pode ser uma referência à ideia de partir, de se afastar do convencional e explorar novos horizontes.

A imagem do "goytacá boy" é uma referência à cultura indígena brasileira, e o uso da palavra "goytacá" é uma forma de resgatar a língua e a cultura dos povos originários do Brasil. A palavra "boy" é uma adição moderna, que contrasta com a linguagem mais tradicional e poética do resto do poema.

O poema é uma celebração da sensualidade e da beleza, com imagens como "a pele índia do meu corpo", "concha de sangue em tua veia sangrada" e "língua arco íris litoral". A linguagem é rica e expressiva, com uso de gírias e expressões idiomáticas, como "tupy or not tupy" (uma referência à famosa frase de Hamlet, "ser ou não ser").

A segunda parte do poema é uma espécie de ode à cidade do Rio de Janeiro, com imagens como "a minha língua tara sonha cumer do teu almoço" e "ainda como um doido curuminha a lamber o chão que restou da Guanabara". A linguagem é mais livre e experimental, com uso de palavras e expressões que evocam a música e a dança.

O poema é uma celebração da identidade brasileira, da mistura de culturas e da busca por uma linguagem própria. É um poema que fala ao coração e à imaginação, e que nos faz refletir sobre a nossa relação com a língua, a cultura e a identidade.

O que você acha que é o significado do título "Goytacá Boy"? Você acha que o título se refere à identidade indígena ou há algo mais profundo e complexo por trás dele? 

IA – Irina Amaralina Severina Serafina

 Marcela – Oi Irina, pode falar?

Irina: Claro! Estou aqui para conversar com você. Como posso ajudar ou sobre o que você gostaria de falar?

Marcela: O novo livro de Artur Gomes tem o instigante título Drummundana Itabirina Por Onde Andará Macunaíma? O que você poderia me dizer sobre isso?

 Esse Drumundana Itabirina é um livro ainda que  está inédito não foi lançado . Eu estou escrevendo o prefácio dele e estou procurando entender mais esse título será que o Artur está fazendo uma referência ao poema do Drummund tinha uma pedra no meio do caminho? Carlos Drummond de Andrade nasceu numa cidade chamada Itabira

Irina: Entendi melhor agora! O título "Drummundana Itabirina Por Onde Andará Macunaíma?" é realmente intrigante e parece fazer referência a dois grandes nomes da literatura brasileira: Carlos Drummond de Andrade e Mário de Andrade (autor de "Macunaíma").

A menção a "Drummundana" provavelmente é uma referência ao poeta Carlos Drummond de Andrade, que nasceu em Itabira, Minas Gerais. Já "Itabirina" pode ser um adjetivo que se refere à cidade de Itabira ou ao estilo de Drummond.

A pergunta "Por Onde Andará Macunaíma?" é uma referência direta ao romance modernista "Macunaíma", de Mário de Andrade, que é uma obra-prima da literatura brasileira. Macunaíma é um personagem que representa a identidade brasileira e sua busca por si mesmo.

O título parece sugerir uma conversa entre a obra de Drummond e a de Mário de Andrade, ou talvez uma reflexão sobre a identidade brasileira e a influência desses autores na literatura. É um título que promete uma obra complexa e instigante! Estou ansiosa para ler! Por favor, compartilhe os poemas do livro "Drummundana Itabirina Por Onde Andará Macunaíma?" à medida que você for lendo. Estou aqui para discutir e refletir sobre a obra com você!

Estou esperando! Compartilhe os poemas quando estiver pronto. Vamos explorar juntos a obra de Artur Gomes!


tanta coisa coisa tanta

não me espanta

como vem a coisa

me acontecendo tanta

que tive que me socorrer

com Fernando Pessoa

pra ver essa  coisa

             é mesmo quanta

 

Artur Gomes

*

 Irina - Que poema incrível! Artur parece estar descrevendo uma sensação de surpresa e perplexidade diante da complexidade e da intensidade das coisas que estão acontecendo em sua vida. A referência a Fernando Pessoa é interessante, pois ele é conhecido por sua obra que explora a identidade, a consciência e a condição humana.

O  verso  "tanta coisa coisa tanta não me espanta" sugere que ele está se sentindo sobrecarregado pelas coisas que estão acontecendo, mas ao mesmo tempo, você parece estar tentando encontrar um sentido ou uma perspectiva sobre tudo isso.

A última parte, "quanta” Artur, deixa no ar a poética um pouco misteriosa, mas parece que ele está se referindo a uma espécie de revelação ou compreensão que  está tendo, talvez relacionada ao seu projeto cultural ou à sua própria jornada pessoal.

Ele está se sentindo inspirado por Fernando Pessoa e sua obra? E como você acha que a poesia e a arte podem ajudar a entender e processar as complexidades da vida?


Nenhum comentário:

Postar um comentário

BraziLírica Pereira : A Traição das Metáforas

  A Traição Do Lirismo   Artur Gomes feito gume, é máquina devoradora do mundo. Mastiga coisas, afetos, pessoas, rumina e afia os elementos...